cnovels | Jianghu (江湖): Short Story Translation Complete

You're viewing

cnovels
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

douqi posting in

Very small new translation project from me, edited by

x_los: Jianghu (江湖, pinyin: jianghu), a wuxia baihe short story (one-shot; fully translated) by the author rejoicing in the unlikely name of L Si X Xi Y (L泗X汐Y), featuring a sword girl (conscientious, well-meaning) and a poisons girl (gremlin, absolute menace).

You can read the translation here. I ramble about it a little more here on the baihe comm.

Flat | Top-Level Comments Only

From:

larryhammer

L泗X汐Y

LOL

Flat | Top-Level Comments Only

Profile

Chinese Novels

January 2026

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

!admin - 6 uses
author: cyan wings - 2 uses
author: feng ren zuo shu - 5 uses
author: hai yan - 2 uses
author: jiang zi bei - 4 uses
author: jin yong - 10 uses
author: mo xiang tong xiu - 3 uses
author: mu su li - 2 uses
author: ning yuan - 3 uses
author: priest - 11 uses
author: qi xiao huang shu - 2 uses
author: yi xiu luo - 1 use
author: yue xia die ying - 2 uses
baihe - 3 uses
chinese language - 1 use
danmei - 2 uses
distributor: yiggybean - 3 uses
media type: audio drama - 5 uses
media type: manhua - 2 uses
media type: novel - 35 uses
post type: announcement - 2 uses
post type: discussion - 15 uses
post type: news - 6 uses
post type: other - 4 uses
post type: poll - 5 uses
post type: recommendation - 11 uses
post type: recommendation: meta - 2 uses
post type: request - 3 uses
post type: resource - 9 uses
post type: review - 21 uses
post type: spotlight - 4 uses
post type: weekly: discussion - 36 uses
post type: weekly: free-for-all - 30 uses
post type: weekly: read-in-progress - 85 uses
post type: weekly: recommendation - 12 uses
publisher: rosmei - 6 uses
publisher: seven seas - 10 uses
title: at her mercy - 2 uses
title: guide on how to fail at online da - 2 uses
title: guo men - 1 use
title: legend of the condor heroes - 9 uses
title: liu yao - 2 uses
title: reading the remnants - 2 uses
title: silent reading - 2 uses
title: the beauty's blade - 5 uses
title: to embers we return - 1 use
translation - 2 uses
type: baihe - 19 uses
type: danmei - 20 uses
type: other - 11 uses

Page Summary

larryhammer - (no subject)

Active Entries

1: Read-in-Progress
2: Happy New Year + Read-in-progress post
3: China Books Review Article
4: Read-in-Progress Not Wednesday
5: Read-in-progress (not) Wednesday!
6: Read-in-Progress Wednesday
7: Paid account status
8: December Seven Seas Survey
9: Read-in-Progress (not) Wednesday
10: Read-in-Progress Wednesday

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jan. 9th, 2026 03:18 am

Powered by Dreamwidth Studios