![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sophia_solI read an interesting short story today that was translated from chinese, so I'm posting the rec here for any of you who might be interested as well!
One Flew Over the Songhua River, by Qi Ran, translated by Andy Dudak
➤ scifi short story translated from chinese; originally published in 2021
➤ it's a fascinating outside-outside pov, a nephew telling the story of his aunt, whose story is that of her famous physicist-astronaut husband
➤ the multiple layers of abstraction work well for this story -- and the narrative loops around itself in how it's told too, wandering forwards and backwards in time to circle around the heart of things
➤ which is really a story about family and about place and about how you decide what to prioritise in your life
➤ it's lovely and thoughtful and wistful. I really liked it!
➤ 7k words in length
One Flew Over the Songhua River, by Qi Ran, translated by Andy Dudak
➤ scifi short story translated from chinese; originally published in 2021
➤ it's a fascinating outside-outside pov, a nephew telling the story of his aunt, whose story is that of her famous physicist-astronaut husband
➤ the multiple layers of abstraction work well for this story -- and the narrative loops around itself in how it's told too, wandering forwards and backwards in time to circle around the heart of things
➤ which is really a story about family and about place and about how you decide what to prioritise in your life
➤ it's lovely and thoughtful and wistful. I really liked it!
➤ 7k words in length
